لاجئه فى اسطنبول بقلم ياسمين عزيز

من ثورته فتحه
بسرعة و بدأ في البحث عنها ليجدها 
كعادتها في المطبخ تتحدث مع الخادمة 
ليزا التي أصبحت ملتصقة بها بصفة
دائمة و دائما ما تتحدث معها في المطبخ 
لاعتقادها بعدم وجود كاميرا مراقبة فيه 
وضع اصابعه على شاشة الحاسوب يتحسس
وجه لين الفاتن الذي إزداد حسنا بعد حملها
مراقبا جميع تحركاتها 
وضعت ليزا أمامها طبقا آخر من السمك 
المشوي لتبدأ في إلتهامه بشراهة قائلة 
لذيذ جدا و كأنني لم اتناول من قبل 
سمكا مشويا لا استطيع التوقف رغم 
أن معدتي تكاد ټنفجر 
إبتسمت لها ليزا هي تجلس بجانبها 

بعد جففت يديها بالمنديل هناك المزيد 
إن أردتي يجب أن تأكلي جيدا فأنت 
حامل و تحتاجين ان تأكلي كمية مضاعفة 
من الطعام 
لين بلطف شكرا لك لقد شبعت الحمد لله
وضعت الشوكة من يدها دافعة طبقها بلطف
ثم أخذت منديلا ورقيا لتجفف به شفتيها 
قبل أن تكتسي ملامحها بعض الجدية 
والخبث لتلتفت نحو الباب قائلة بخفوت ليزا
أين الزجاجة التي أخبرتني بها متى سأحصل
عليها لأنفذ ما إتفقنا عليه 
امالت ليزا رأسها للأمام قبل أن تجيبها 
بخفوت و حذر سيدتي الزجاجة 
بحوزتي انتظر الوقت المناسب لأعطيها
لكي فكما ترين نحن لا ننفرد إلا قليلا 
همهت لها لين قبل أن تهتف بخفوت حسنا 
لكن من هذا فرانكو و كيف سيأمن خروجي 
من القصر إسمعي مازلت قلقة بهذا الشأن 
تعلمين انا حامل و لا اريد المخاطرة بحياة 
إبني سأفعل ما يطلبونه مني لكن بشرط 
أريد الخروج بأمان انا و اخي من تركيا 2
نظرت ليزا ناحية الباب لتتأكد من خلو المكان
قبل أن تهمس لها مطمئنة طبعا طبعا سيدتي
فرانكو يعلم بهذا و قد أخبرني بأنه بمجرد وضعك 
لقطرات من تلك الزجاجة في مشروب السيد 
جان سيهجم برجاله على القصر و سوف يخرجك
إنت والسيد الصغير بأمان لا تقلقي 
ضيقت لين حاجبيها مدعية تصديقها قبل 
أن تسألها مجددا 
حسنا انا موافقة لكن 
أخبريني من هو فرانكو
اجابتها الأخرى بحرص إنه مساعد لزعيم
ماڤيا إيطالي لا أعلم إسمه في الحقيقة أنا 
لا أعلم الكثير عنهم لقد انضممت لهم منذ 
أشهر قليلة لحاجتي الشديدة للمال كما 
تعلمين 
ربتت لين على يدها بمواساة قائلة أنا 
آسفة لأجلك لكن أعدك بأنني سوف 
أعطيكي الكثير من النقود إذا استطعت 
الخروج من هنا أنت لا تعلمين ماقاسيته
في هذا المكان على يد زوجي انا أكرهه
لدرجة انني مستعدة لقټله آلاف المرات 1
ليزا بحيرة لكنه يعاملك جيدا من يراكما
يقول انكما عاشقين 
لين و هي تضع يدها على بطنها هذا لأجل 
الطفل أنت لم تري معاملته لي قبل حملي 
صمتت فجأة بعد أن أحست بدخول خادمة
أخرى لتقف ليزا مسرعة تلملم الأواني من امامها
أومأت لها لين بخفة قبل أن تغادر المطبخ متجهة 
نحو غرفة ليزا 
أغلق جان الحاسوب بيدين مرتعشتين
وعيناه تكادان تخرجان من محجريهما 
من شدة صډمته لا يزال غير مصدق 
للكابوس الذي يعيشه 
لين زوجته و التي لا طالما أطلق عليها
إسم الملاك البريئ لشدة نقائها و صفاء
روحها تريد قټله ضحك باستهزاء 

 

على نفسه كلما تذكر حياته معها و أيامه
السعيدة التي عاشها معها و كيف أصبح 
في ليلة و ضحاها واقعا في عشقها حد 
النخاع 
هب من مكانه جارا قدميه بتعب نحو الخارج
بعد يومين 
على الساعة التاسعة ليلا يجلس جان
وحيدا كعادته منذ أيام في مكتبه لينهي 
بعض الأعمال المكتبية بعد أن أصبح عاجزا 
عن العمل في مكتب الشركة فكل ما يفعله 
هو مراقبة لين و تلك الخادمة الافعى و عندما
يعود إلى المنزل ينفرد في مكتبه ليكمل اعماله 
حتى ساعة متأخرة من الليل حتى يتجنب
لقاءها حيث يجدها نائمة فيبقى لساعات 
طويلة يتأملها وهي نائمة حتى يحل الصباح 
فيخرج مسرعا من الفيلا قبل إستيقاظها 
لا يعلم لماذا يتجنبها لكن كل ما يعرفه هو
عدم قدرته حاليا على مواجهته لن يستطيع 
النظر في عينيها و لومها على خيانتها 
و غدرها له لقد حاول بكل جهده إسعادها 
و تقديم افضل حياة لها و لشقيقها و تعويضها 
عما فعله بها في بداية لقائه بها لذلك لم يتوقع 
أن نتحالف مع أحد أعدائه لتتولى هي بنفسها 
أمر قټله 
مازالت تكرهه و تحقد عليه و تتمنى التخلص
منه رغم أنها أخبرته أكثر من مرة بأنها سامحته 
و أنها بدأت صفحة جديدة
من حياتها معه 
عيناها الكاذبتين اللتين تلمعان بسعادة كلما
رأته شفتيها المبتسمتين بفرح كلما قبلها 
كل شيئ كڈب وهم لا شيئ حقيقة 
لا يعلم ماالذي سيفعله هل ېقتلها و ېقتل
قلبه معها قلبه الذي كان مېتا لسنوات و عاد
ليحيا من جديد من أجلها 
رحم عقله من التفكير طرق خاڤت على 
باب المكتب لتدخل بعدها معذبة قلبه
ترفل بدلال مرتدية ثوبا أبيضا فضفاضا 
يبرز عنقها الأبيض الرقيق ووجهها الملائكي
الذي كان يضيئ بابتسامة ساحرة جعلته 
يحدق فيها بعينيه الخاويتين بنظرات 
مبهمة 
إنتبه ليديها اللتين تحملان كوبا من القهوة
التركية التي يفضلها ليبتسم بسخرية 
قبل أن يمسك بهاتفه ليضغط عدة ازرار 
و يكتب رسالة قصيرة لعلي و لرئيس حرسه 
و الذين كانا على علم بكل ما يحصل 
و قد إتخذا جميع التدابير اللازمة منذ 
عدة أيام منتظرين إشارة جان حتى 
يكونوا مستعدين لأي هجوم خارجي على 
القصر 
وضعت لين فنجان القهوة أمامه قبل 
إن تتسلل لتجلس فوق قدميه و تعانقه
بقوة ليتنهد جان بانهاك و خوف لما سيحصل 
شعر بكفيها الصغيرين يدفعانه بلطف 
ليبتعد عنها و قد حاول إبتسامة
خفيفة على شفتيه حتى يظل على هدوئه
و تمالكه أعصابه التي تحترق بداخله 
قبلته على وجنتيه قبل أن تتحدث بصوتها 
الناعم قائلة حبيبي لقد أحضرت لك فنجان 
قهوة حتى تساعدك على التركيز و إكمال 
عملك بسرعة لترتاح مضت أيام كثيرة منذ 
آخر مرة رأيتك فيها لقد أصبحت تتغيب 
كثيرا عن المنزل ألم تشتق لي

و لطفلك 
جسده من الداخل يتآكل من شدة الڠضب 
رغم ذلك اجابها بكل هدوء طبعا إشتقت
لكي ليني لكن لدي الكثير من الأعمال و ها
أنا أحاول بكل جهدي إكمالها حتى اتفرغ 
لكي و لطفلنا 
إلتفتت ورائها لتأخذ فنجان القهوة لتقظم شفتيها بتوتر عندما لمحت ليزا تتصنت عليهم
من وراء الباب الذي لم تنتبه أنها لم 
تغلقه جيدا ثم عادت لتواجهه من جديد 
لترفع نحو شفتيه كوب القهوة قائلة لقد 
حضرتها بنفسي اتمنى ان تعجبك 3
نظر مليا في عينيها پألم و خذلان قبل
ان ينحني قليلا برأسه ليرتشف قليلا
من الكوب و قد عاد إلى ذاكرته حواره مع
صديقه علي منذ يومين عندما أوصاه عليها لقد نقلت جميع أملاكي باسم لين و الطفل إنهما بأمانتك علي دعها تفعل ما تشاء و الطفل 
اصلي سوف تقوم برعايته لطالما تمنت طفلا 
قاطعه علي بصړاخ رافضا قراره لكن هذا
جنون ماتطلبه مني هو الجنون بعينه تريد 
قتل نفسك من أجلها من أجل تلك العربية 
التافهة 
صړخ جان فيه بدوره قائلا بټهديد إياك إياك
على انا أحذرك المرة القادمة سأقتلك دون 
تردد إذا فكرت مجرد تفكير في إھانتها 
حرك علي يديه بعشوائية و هو يحدق 
في صديقه بعجز يحاول بكل الطرق 
إقناعه عن التراجع في قراره لكن دون 
جدوى ارجوك جان إسمعني لآخر مرة
فقط أخبرني لماذا تفعل ذلك نستطيع 
نستطيع القضاء على ذلك الأحمق ليناردو 
فنحن نعلم مكانه منذ ايام و رجالنا يحاصرون 
مقره فقط ينتظرون إشارة منا و سوف 
يدمرونه كليا لماذا تريد الرحيل إذن
ثم ثم أخبرني لديك طفلك لماذا تريد
التخلي عنه ببساطة هكذا اليس 
هذا حلمك انت ايضا أن يكون لديك
طفل صغير تعود إلى المنزل من أجله
طفل يرث إمبراطوريتك فكر قليلا 
اخي فكر قبل أن تتخذ اي قرار غير
عادل بحق نفسك قد ټقتل تلك العربية
طفلك أيضا فهي قد تجرأت على خېانتك
و خداعك و التآمر مع الأعداء ضدك 
جان ببرود أنا بالاساس مېت منذ سنوات 
منذ أن قټلت أول شخص في حياتي منذ 
دخلت عالم الماڤيا و انا مېت تلك العربية 
هي من أحيت قلبي لأشهر قليلة و هاهي 
ستقتله بفعلتها من جديد لافرق لدي إذن 
علي بصوت عال يا إلهي يا إلهي لااصدق
دماغي سينفجر إسمع أخي أنا لا يهمني 
لا يهمني ماتقوله و ما تفكر به لا يهمني 
أتفهم كل ما يهمني هو أنت أنت جان 
يلدريم أقوى رجل ماڤيا في تركيا كلها 
لن تهزم لن تكون نهايتك هكذا مسمۏما 
على يد زوجتك ياإلهي غير معقول 
أنت تستطيع بكل سهولة تفادي ذلك 
سنقضي على المعتوه ليوناردو و ستعاقب
زوجتك كما يحلو لك اسجنها إمنعها من الخروج 
حتى تلد الطفل ثم اقټلها إن أردت او اتركها
تذهب إفعل مايحلو لك بها لكن لا تمت 
ارجوك 
قاطعه جان بحدة و هو يطفئ سېجاره 
الذي ملأ دخانه الغرفة حتى أصبحت 
كالضباب أنت لن تفهم لن تفهم ما أشعر 
به مهما تحدثت عندما تعشق پجنون مثلي
سوف تعلم قصدي لا أستطيع العيش
بدونها لا أستطيع العيش و هي تكرهني 
ارجوك إفهمني افضل المۏت على يديها
على هذه الحياة البائسة لقد تعبت كثيرا
تعبت حتى فقدت قدرتي على الصمود 
أكثر المهم إنتظر إشارتي و كثف الحراسة على الفيلا و رجالنا الذين يراقبون ليناردو إحرص على 
جعلهم جاهزين في أي وقت و إذا مت 
فأنت تعلم جيدا ماستفعله كل الأوراق و الملفات
في الخزنة السرية عدني أن تحمي لين 
على عدني ان تحميها من عائلتي و تساعدها 
في الهروب من هنا 
وعده علي مكرها بعد أن عجز عن إقناعه
عن العدول عن رأيه فهذه ليست أول
مناقشة بينهما حول هذا الموضوع لكن في
كل مرة يخرج منها علي خائبا بسبب إصرار 
جان على رأيه 
عودة للحاضر 
أمسكت لين بكفي جان ليحاوط فنجان 
القهوة بكلتا يديه تزامنا مع وقوفها متجهة 
نحو الباب لإغلاقه 
إلتفتت نحوهه لتجده ينظر لها بنظرات 
غريبة مزيج من العشق و الهوس و الخۏف 
و الخيبة و الشعور بالخذلان 
يتبع 
النهاية
إرتشف جان باقي فنجانه و كأنه بذلك يريد 
الإسراع في التخلص من حياته على يديها قبل أن 
يواجهها فبعد كل ما رآه و ماحدث مازال في داخله 
أمل أخير يرجو به أن يكون كل ما يعيشه الان 
هو مجرد كابوس مخيف و سيصحو منه بعد قليل 
راقبها بنظرات مخذولة و هي تتحرك نحو الباب 
لتغلقه ثم تعود للسير نحوه و على وجهها 
إبتسامة خفيفة مرتبكة و كأنها قلقة حيال 
امر ما 
اما في الخارج يتحرك علي صحبة رجاله 
للإمساك بليناردو و عصابته الذين سارعوا 
بالھجوم على الفيلا بعد أن أخبرتهم ليزا 
بتنفيذ الخطة لم تكاد تنتهي نصف ساعة 
من الزمن حتى تمكن من القبض عليهم 
و زجهم جميعا داخل القبو حتى ينظر 
في أمرهم بنفسه بعد الاطمئنان على 
جان فعلمه بخطتهم مسبقا و كذالك 
الجواسيس الذين يعملون لصالحه من بين 
رجال ليناردو سهلت عليه عملية الإمساك 
بهم بكل سهولة قبل أن يصلوا حتى لمكان الفيلا 
وصلت رسالة على هاتفه يخبره فيها علي
بنجاح المهمة ليأمره جان بالامساك بليزا لكن دون إحداث ضجة حتى لاتكتشف لين مايحدث 
وقفت أمامه ليدير كرسيه نحوها و هو مازال يراقبها لا يحيد بنظره عنها و كأنه يريد أن تكون صورتها 
آخر شيئ يراه في حياته 
چثت أمامه لتجلس على الأرض واضعة رأسها 
فوق ساقيه ليعم السكون المكتب بعض الدقائق
إلى أن قطعته لين قائلة بصوت رقيق ناعم 
أنا آسفة لأنني لم أخبرك بالأمر لقد كنت 
خائڤة و مشتتة لم أعرف كيف أتصرف 
أحست بيديه التي تمسد شعرها لتغمض 
عينيها بقوة محاولة التماسك أمامه حتى 
لاتنفجر بالبكاء خاصة مع هرمونات الحمل 
التي تجعلها تتأثر بسهولة لأتفه الأسباب 
أعلم أنك تحبني كثيرا و أنك نادم جدا 
على مافعلته بي مسبقا و انا أقدر كل مافعلته
و ماتفعله حتى الآن من أجلي لكنك في 
المقابل